Sobre este episodio

Zero escapa junto a Renata de una instalación secreta, desatando la alarma de quienes desean recuperar el experimento perdido. Mientras ambos luchan por sobrevivir, Cassell comienza a detectar señales de una amenaza emergente. Este episodio marca el inicio de un conflicto mayor que conectará a Zero con Mingfei y el destino de los Reyes Dragón.